Этикетка

Кроме вышеперечисленных наименований этикетка может содержать следующую информацию:

Предупреждения относительно здоровья На каждой этикетке должно быть напоминание: «не рекомендовано беременным женщинам, поскольку может нанести вред новорожденному», «употребление алкоголя снижает способность вождения автомобиля, управления механическими средствами, может причинить вред здоровью». На самом деле эти указания не совсем точные: первое - очень обобщенное, не соотносится с содержимым данной бутылки; второе - не совсем верное, так как все зависит от дозы выпитого.

Винодельческое хозяйство, имя производителя, адрес, год (если хотя бы 95 % указанного вина соответствует указанному году), сорт винограда (если вино на 75 % состоит из указанного сорта), объем вина, содержащегося в бутылке.

Estate bottled Вино бутилировано в хозяйстве производителя.

Table wine, или Light wine Вино содержит не менее 14 % спирта.

Natural wine Не крепленое вино.

Desert wine Содержание спирта - 14-24 %.

Sparkling wine Игристое вино.

Champagne Игристое, полученное путем вторичной ферментации в бутылке.

Fermented in this bottle Игристое, произведенное методом Champenoise.

Carbonated wine Игристое, полученное путем добавления углекислого газа.

Crackling wine Шипучее вино, или Cremant.

Bulk method Шипучее вино, или Cremant, полученное в автоклаве.

Sherry Вино должно содержать от 17 % спирта.

Angelico, Madeira, Mundel, Port Вина с содержанием спирта от 18 %. Мадейра -название города в США.

Для Mundel и Port ист соответственных по происхождению известных европейских вин, поэтому, если в них содержится менее 18 % спирта, нужно употреблять термин «light» (например, Light Port).